Terms of service
1. Overview / Visión General
This website is operated by Viva Hebra PR. Throughout the site, the terms “we,” “us,” and “our” refer to Viva Hebra PR. Viva Hebra PR offers this website, including all information, tools, and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies, and notices stated here.
Este sitio web es operado por Viva Hebra PR. A lo largo del sitio, los términos “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a Viva Hebra PR. Viva Hebra PR ofrece este sitio web, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles, sujeto a tu aceptación de los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos.
By visiting our site and/or purchasing something from us, you engage in our "Service" and agree to be bound by the following terms and conditions ("Terms of Service", "Terms"), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink.
Al visitar nuestro sitio y/o comprar algo con nosotros, participas en nuestro "Servicio" y aceptas quedar vinculado a los siguientes términos y condiciones ("Términos de Servicio", "Términos"), incluyendo términos, condiciones y políticas adicionales referenciados aquí y/o disponibles mediante hipervínculo.
These Terms apply to all users of the site, including browsers, vendors, customers, merchants, and content contributors.
Estos términos aplican a todos los usuarios del sitio, incluidos navegantes, vendedores, clientes, comerciantes y colaboradores de contenido.
If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services.
Si no estás de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, entonces no podrás acceder al sitio web ni utilizar ninguno de los servicios.
2. Online Store Terms / Términos de la Tienda en Línea
By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or country of residence.
Al aceptar estos Términos de Servicio, declaras que tienes al menos la mayoría de edad en tu estado o país de residencia.
You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose, nor may you violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).
No puedes utilizar nuestros productos para fines ilegales o no autorizados, ni violar ninguna ley en tu jurisdicción (incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor).
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your services.
El incumplimiento o violación de cualquiera de estos términos resultará en la terminación inmediata de tus servicios.
3. Modifications to the Service and Prices / Modificaciones al Servicio y Precios
Prices for our products are subject to change without notice.
Los precios de nuestros productos están sujetos a cambios sin previo aviso.
We reserve the right to modify or discontinue the service (or any part or content) without prior notice.
Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar el servicio (o cualquier parte o contenido) sin previo aviso.
We shall not be liable to you or any third party for any modification, price change, suspension, or discontinuance of the service.
No seremos responsables ante ti o ante terceros por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o interrupción del servicio.
4. Products or Services / Productos o Servicios
Certain products may be available exclusively online. These products may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Refund Policy: [Insert Link]
Algunos productos pueden estar disponibles exclusivamente en línea. Estos productos pueden tener cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio únicamente según nuestra Política de Reembolso: [Insertar Enlace]
We have made every effort to display product colors and images accurately, but we cannot guarantee that your screen's display will match the actual product.
Hemos hecho todo lo posible para mostrar con precisión los colores e imágenes de los productos, pero no podemos garantizar que la visualización en tu pantalla coincida con el producto real.
5. Accuracy of Billing and Account Information / Exactitud de Facturación e Información de Cuenta
We reserve the right to refuse any order you place with us.
Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido que realices con nosotros.
You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made at our store.
Aceptas proporcionar información actual, completa y precisa para todas las compras realizadas en nuestra tienda.
For more details, please review our Refund Policy: [Insert Link]
Para más detalles, revisa nuestra Política de Reembolso: [Insertar Enlace]
6. Third-Party Links / Enlaces a Terceros
Certain content, products, and services available via our service may include materials from third parties.
Algunos contenidos, productos y servicios disponibles a través de nuestro servicio pueden incluir materiales de terceros.
We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability for third-party materials or websites.
No somos responsables de examinar o evaluar el contenido o la precisión y no garantizamos ni asumimos ninguna responsabilidad por materiales o sitios web de terceros.
7. User Comments, Feedback, and Other Submissions / Comentarios y Retroalimentación del Usuario
We may, but are not obligated to, monitor, edit or remove content that we determine as unlawful, offensive, or violates any party’s intellectual property.
Podemos, pero no estamos obligados, a monitorear, editar o eliminar contenido que consideremos ilegal, ofensivo o que viole derechos de propiedad intelectual.
8. Errors, Inaccuracies, and Omissions / Errores, Inexactitudes y Omisiones
Occasionally, there may be information on our site that contains typographical errors, inaccuracies, or omissions.
Ocasionalmente, puede haber información en nuestro sitio que contenga errores tipográficos, inexactitudes u omisiones.
We reserve the right to correct any errors or update information without prior notice.
Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error o actualizar la información sin previo aviso.
9. Governing Law / Ley Aplicable
These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United States and Puerto Rico.
Estos Términos de Servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos y Puerto Rico.
10. Changes to Terms of Service / Cambios a los Términos de Servicio
We reserve the right to update or replace any part of these Terms of Service by posting updates on our website.
Nos reservamos el derecho de actualizar o reemplazar cualquier parte de estos Términos de Servicio publicando actualizaciones en nuestro sitio web.
11. Contact Information / Información de Contacto
📧 Email / Correo Electrónico: info@vivahebrapr.com
📍 Address / Dirección: La Ceiba 221 Calle Hortensia, Juncos, PR 00777
📞 Phone Number / Número de Teléfono: (787) 561-7649
If you have any questions about the Terms of Service, please contact us.
Si tienes alguna pregunta sobre los Términos de Servicio, contáctanos.